2023年3月12日（日）2023年度ブロック定期総会

藤井寺市立市民総合会館・Zoom併用

会場、Zoom併用でブロック総会を開催し、無事に終える

ことができました。（昨年はZoomが途中で切れてしまい、

出席の皆さんに大変ご迷惑をおかけしました。）

新年度も引き続き会員の皆さんのお声を聞きながら共に

ブロック活動を進めたいと思います。よろしくお願いいたします。

2023年2月26日（日）「ブクブク講座Ⅳ　しんじ＆ひろしのしゅわワールド」を開催しました。

講師は、目で聴くテレビの手話キャスター、村上信次さんと水本博司さんです。

参加者は、95人（会場49、Zoom46）でした。

お二人の息の合った楽しい手話に、参加者の皆さんも、終始笑顔＆大笑いでした。

中でも２本ご披露いただいた手話劇の「かぐや姫」と「鶴の恩返し」。みんながよく知っている昔話を題材に、電話リレーサービスとか大通研のブロックのこと、アイ・ドラゴン４（聴覚障害者の方向けの手話と字幕の番組「目で聴くテレビ」を見るための専用受信機）やシードラゴン（聞こえる人向けのアイ・ドラゴン）のことまで、情報量がすごかった！

村上さん、水本さん、そして参加された皆さん、本当にありがとうございました。

▲ アイスブレイク「ヒッチハイク」の一コマ

▲ 月に帰ったかぐや姫のお仕事は…？

2023年2月19日（日）　Zoom学習会

講師：中村克巳氏

大阪府立中央聴覚支援学校教諭

社会福祉法人大阪聴覚障害者福祉会理事

社会福祉法人大阪聴覚障害者福祉会後援会事務局長

今年度最後のブロック学習会をZoom配信で開催しました。

たくさんのご参加ありがとうございました。

中村先生からろう学校の様子、長い間大聴福に関わってこられて、

これまでの施設建設運動についてお話していただきました。

手話に関わって長い方は昔のイベントや運動を懐かしく思い出された

のではないでしょうか。

現役のろう学校の先生から直接お話を聞けるということで大変興味深い、

また先生のお人柄溢れるお話に皆聞き入り、第2弾を希望される声も

多くありました。

2023年4月30日（日）　あなたも仲間に大通研
「手話の魅力 新発見！再発見！！」～手話上達のカギ～を開催します。

未会員の方も参加費無料！
学びはじめの方からベテランの方まで、すべての方が参加対象です。
それぞれの方が、きっと手話の魅力を新発見、再発見できるはず！
サークルや講習会でのお知り合いの方など、たくさんの方にお声がけください。
皆さまのご参加をお待ちしております！

★あなたも仲間に大通研★
「手話の魅力 新発見！再発見！！」～手話上達のカギ～
講　師：西田 功 氏（大阪市ブロック会計監査）
日　時：2023年4月30日（日）午後2時15分～午後4時30分
場　所：大阪市立福島区民センター（大阪市福島区吉野3丁目17-23）
定　員：会場 30名　Zoom 70人
申　込：https://forms.gle/dUgqz8TfhXgsUC7EA
申込受付開始：2月27日（月）～4月20日（木）（定員になり次第締切）

※その他詳細は、2月号同封のチラシをご覧ください。

★おしゃべりZoom★　開催しました！

2023年1月14日（土）の夜。大阪市ブロックとして初の試みである「おしゃべりZoom」。

参加者は、14名でした。

手話活動に関わるいろいろな話題について、気軽におしゃべりできるようにと企画したものです。

少人数でしたが、会員歴の長～い方から、今年度入会されたばかりの方まで、

幅広い層の方々から率直なお話を伺うことができました。

大通研は、Zoom 併用のハイブリッド方式での学習会がたくさんあります。

Zoom学習会では、ちょっとした雑談ができないので、会場にいれば何の気なしに入ってくるような情報は得られませんが、

遠方からでも気軽に参加しやすいことが大きな利点です。

泉州ブロックさんの「しゃべり場」、今回の「おしゃべりZoom」などで、たくさんの情報と笑顔を集めることができますよ！

また、会場で、Zoomで、お目にかかりましょう！

初の！！！★おしゃべりZoom★

コロナ禍で手話学習者同士の交流や、ろう者と出会う機会が減っている今、Zoomで集まって手話や活動に関わるいろいろなお話などを気軽におしゃべりしませんか？　途中の出入りは自由です！

講師：なし

日時：２０２３年１月１４日（土）１９：００～２１：００

※Zoomのみ（会場はありません）

申し込みフォームよりお申込みください

【大通研会員限定】参加費無料

申し込み締め切り：２０２３年１月１１日(水)

申し込みフォーム：https://forms.gle/DJdFcZWdoRWhN8ph6

ご参加お待ちしています

12月4日（日）、第4回学習会を開催しました。「優生思想を問う」というテーマで中岡正人氏をお招きし、講演していただきました。優生思想がうまれた歴史や現在行われている裁判について、わかりやすく、また時に力強くお話しいただきました。
今後もしっかり学習していく必要性を強く感じる内容でした。
42名（会場21名、zoom21名）の方の参加がありました。
中岡さん、参加者の皆様、ありがとうございました。
今回の学習会の動画をホームページにアップ予定です。期間は1月9日（月・祝）まで。ぜひご覧ください。

2022年11月20日（日）「ブクブク講座Ⅲ【聞き取り通訳】登録二次試験に向けて‼」を開催しました。講師は支部運営委員の高本純子さんです。

これまで、聞き取り通訳の学習会は会場開催のみだったのですが

初めてZoom併用のハイブリッド方式にチャレンジしました。

参加者は、会場20人、Zoom21人。

ハイブリッドにすることで、参加者はぐんと増えました。ありがとうございました。

課題に対して

• ４人グループ：「何を伝えたいのか」共有する
• ペア：自身の振り返りを申告して、聞き取り通訳をペアにチェックしてもらう

など、会場と同じことをZoom参加の方にもしていただくため

運営サイドでは、その方法を予め確認していたのですが…

Zoom参加者をこちらで4人グループに分けた後、講師の声や聞き取り通訳の音源が

届かない方がいるという事態が発生し、急遽、進め方を変えることとなりました。

ご不便をおかけしましたが、講師の高本さんが、臨機応変に対応してくださったこと

それに加えて、皆さんの忍耐力のおかげで、なんとか無事終えることができました。

学習会が終わってから、調べてみたところ

運営サイドも、参加者も、Zoomを最新の状態に更新する必要があることがわかりました。

運営サイドでは、いつも「Zoomのアップデートしてる？」と声を掛け合っているのですが

まさか、参加者のアップデートも必要だとは夢にも思わず…。

Zoom…まだまだ手ごわいです。

反省点することばかりで、申し訳ありません。

改めて、ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。

学習会の内容そのものは、いずれ、大阪市ブロックの「ほっと！にゅーす」でお伝えしますね。

もちろん、とてもためになる学習会でした。どうぞお楽しみに。

10/22(土)　羽曳野市市民会館

「聞こきこ学習会」を開催しました。講師は高本純子氏(支部運営委員)

参加者は18名で、はるばる羽曳野まで他ブロックの方も足を運んでくださり、運営委員も、より心躍りました。

学習の始めに通訳に求められるもの、心がけることは？…

わかっている、知っているけど改めてわかりやすく説明していただき、基本的な事の再確認が出来ました。

メイン？の学習は、個人・講演通訳（聞き取り）、贅沢にじっくり二問しました。

グループに分かれ、さらにペアになり、お互い表現しあいました。

見ること、見られることで、自分の通訳(表現)のふり返りや課題は何かを知ることができました。

今回も感染対策を十分に行い、無事学習会を終えることができました。

参加者の皆さま、お疲れさまでした。

2022年11月20日（日）

「ブクブク講座Ⅲ【聞き取り通訳】登録二次試験に向けて‼」を開催します。

会場とZoom併用のハイブリッド方式です。

大阪府登録手話通訳者の二次試験（12月）に向けて

毎年、この時期に開催しているブクブク講座Ⅲですが

試験だけが目的ではありません。

【聞き取り通訳】について学びたい…という手話学習者・通訳者の皆さま！

たくさんのご参加をお待ちしております。

★「ブクブク講座Ⅲ【聞き取り通訳】登録二次試験に向けて‼」★

講　師：高本 純子 氏（大通研支部運営委員）

日　時：2022年11月20日（日）14:00～16:00

場　所：阿倍野区民センター（大阪市阿倍野区阿倍野筋4-19-118）

定　員：会場 20名　Zoom 60名

申　込：https://forms.gle/AKUcbVEfwSq4pzWf8

申込期間：10月19日（水）～11月12日（土）（定員になり次第締切）

※Zoom初心者の方には、練習会を予定しています。

※その他詳細は、10月号同封のチラシをご覧ください。