2025年11月24日（月･祝）14:00〜16:30
西区民センター第4会議室
ブクブク講座Ⅲ〜聞き取り通訳〜
講師：高本純子氏
参加者：27名（スタッフ8名含む）
講座冒頭、参加者のみなさんは少し緊張されている様子でしたが、グループごとの自己紹介が始まると次第に雰囲気がほぐれ、表情も柔らかくなっていきました。
聞き取り通訳で最も大切なのは「ろう者にきちんと伝わっているか」ということです。
まずは自分のクセを知ることからスタート。
続くペアワークやグループワークを通して仲間と共に学ぶことで、普段は気づけない発見が生まれたのではないでしょうか。
さらに「目標を下げることなく段階を踏んで技術を伸ばしていく」という講師からのメッセージに、参加者の皆さんのモチベーションもアップ。
終了後には緊張もすっかり解け、笑顔があふれる温かい雰囲気に包まれていました。
講師の高本さん、ご参加いただいたみなさん、ありがとうございました。
