《大通研通信》河内ブロックより

2026年9月20日(日)河内ブロック聞こきこ読みよみ「聞き取り通訳学習会」東大阪市市民多目的センターにて
講師・高本純子氏(大通研支部運営委員)参加者28名

学習の始まりに、自分はどんな通訳をしたいのかを考えました。
その後、それぞれが聞き取り表現をし、表現でできなかったところをグループで話し合いをしました。
動画撮影では自分の手話表現を確認しました。
自分の手話のクセを知ること、文章の奥にある意味を読み取ることなど、
改めて手話表現の深さ(難しさや面白さ)を実感する学習会になりました。