《大通研通信》京阪ブロックより

『サークル訪問➡︎枚方市手話サークル青柿』4/30(水)

今日は手話サークル青柿を訪問しました。私たちの自己紹介の後、『大通研とは』という内容で説明をしました。
休憩を終えてからDVDを見て『飲む』『食べる』という内容から、何の飲み物が好きですか?ということでお一人ずつ答えていただきました。コーヒー、紅茶以外に牛のお乳、韓国の『美酢』、白湯などが出てきました。その後DVDでは朝ごはんの話だったのですが、そこから『好きな食べ物は何ですか?』という質問に変わり、またお一人ずつ答えていただきました。ピザパン、お米、厚揚げ、お茶漬けなどお話しが聞けました。
最後に『意味の合った手話』ということで『とる』は帽子をとる、メモをとる、寿司をとるなど、同じ『とる』でも、手話が違うねということがわかりました。その次は『うつる』という言葉で、風邪がうつる、鏡にうつる、チームをうつる、などが出ました。最後に『おす』という言葉では、ボタンをおす、時間がおす、ハンコをおす、相撲のおす、推しなどが出ました。
皆さんと楽しい時間を過ごすことができました。
最後に報告を聞いてから、お久しぶりに来られた椋本さんが最近のお話しをしてくださって終了しました。

《大通研通信》京阪ブロックより

第2回ブロック会議を開催!
3月31日(日)ラポールひらかたにて第2回京阪ブロック会議を開催。支部会議や京阪三団体の取り組みの報告、学習計画について等相談をしました。
また、ブロック総会で皆さんから寄せられた質問や提起について話し合いました。
①会員100名目標に対して75名。なぜ会員が増えない?現状分析と対策は?
→会員の注目は学習会だけ?京阪ではサークル活動を大事にしている。そのうえで通研に入ることの意味、意義は何なのか?会員に示せるような活動を考えたい。年度初めに7市のサークル訪問を計画。4月21日の京阪地区手話サークル連絡会総会で協力を呼び掛ける。
②通訳者の健康について関心を!
医療フォーラムや健康学習に京阪から参加が少ないと指摘あり。
→4月27日の支部健康学習会に運営委員が出席、また夏にブロックで健康学習会を企画して啓発に努める。
どちらも一年をかけて話し合う大切な課題だと受け止めています。運営委員一同会員のみなさんとともに前進の一年にしたいです。宜しくお願いします。
(写真はブロック会議でストレッチをしている様子です)
<お知らせ>
京阪三団体緊急企画!野崎まいり募金
5月3日、4日、5日それぞれ10時から15時まで慈眼寺(大東市野崎2-7-1)にて京阪聴覚障害者センター(仮称)建設募金を実施します。いずれか一日、短時間でも構いません、ご参加宜しくお願いします。

販売活動

大通研の運営経費捻出のため、書籍やグッズの販売をしています。
2月15日〜16日は全国手話通訳問題研究討論集会in大阪の会場に出店。
全国から来られた参加者の皆様にたくさん購入していただきました。
新グッズの売行きも好調です。
ありがとうございます(*^_^*)

20140215-140344.jpg

20140215-140357.jpg